В этом выпуске El Perfecto вы узнаете, как говорить на испанском сколько вам лет и чем вы занимаетесь. Гость программы — эквадорец Роберто Бенавидес — поведает нам об особенностях отдыха в Эквадоре.

В подкасте:

— Как не скрывать свой возраст по-испански.
— Как рассказать о том, откуда вы приехали.
— Какие еще виды бананов есть, кроме больших и маленьких.
— Почему на дорогах Эквадора только новые автомобили.
— Тайны эквадорских шляп и голубых сердечек.
— Лучшие места для сёрфинга в Эквадоре.
— Кто купается в океане?

Диалог для чтения:

А: Hola, ¿cómo te llamas? [Ола, комо те ямас?] — Привет, как тебя зовут?
B: Hola, me llamo Pablo. [Ола, ме ямо Пабло] — Меня зовут Павел.
А: ¿Cuántos años tienes? [Куантос аньос тьенес?] — Сколько тебе лет?
B: Tengo veintitrés años. [Тенго вейнтитрес аньос] — Мне 23 года.
А: Pablo, ¿a qué te dedicas? [Пабло, а ке те дедикас?] — Павел, чем ты занимаешься?
B: Soy estudiante, estudio las lenguas extranjeras. [Сой эстудианте, эстудио лас ленгуас экстранхэрас] — Я студент, изучаю иностранные языки.
А: ¿Qué lenguas hablas? [Ке ленгуас аблас] — На каких языках ты говоришь?
B: Hablo tres lenguas: inglés, ruso y un poco de español. [Абло трес ленгуас, инглес, русо, и ун поко де эспаньол] — Я говорю на трех языках: английский, русский, и немного на испанском.
А: ¿Dónde vives? [Донде вивес?] — Где ты живешь?
B: Soy ruso, de San-Petersburgo, pero vivo en Moscú. [Сой русо, де Сан-Петерсбурго, перо виво эн Моску] — Я русский, из Санкт-Петербурга, но живу в Москве.
А: Encantado. [Энкантадо] — Приятно познакомиться.